Borsmenta 3.

Ugyan Io nyilvános vallomása után Naomi és bandája egy időre lenyugszik, Hei szerelmi élete egyre bonyolultabbá válik. A lány még mindig Io bátyjáért, a híres Icsiért rajong, de az intrikus Mary sem adja fel Iót egykönnyen. Ördögi tervet eszel ki, hogy elszakítsa egymástól Iót és Heit: találkozót beszél meg Icsivel, és pont arra a helyre viszi, ahová ők ketten mentek. Majd ráveszi Heit, hogy a randi alatt cseréljenek partnert…