Egykor és most

Thomas Carlyle, a XIX. századi brit történettudomány és filozófiai gondolkodás egyik meghatározó konzervatív gondolkodójának/történészének alapműve korának Angliájáról, a korabeli kapitalista viszonyok gazdasági, morális és történetfilozófiai aspektusairól. A kötet Emerson bevezető tanulmányával jelenik meg. Elsősorban politikai értekezés ez a mű, Burke és Milton óta az első a maga nemében. Ez az erőteljes és kiváló gondolkodó tiszta szemmel méri fel azokat a szörnyű politikai történéseket, amelyeket az elmúlt években Angliában tapasztalt. Sokat vitázott ezekről minden rendű és rangú bölccsel, aki csak megfordult a házában, míg a rajtuk való éjjel-nappali rágódás eszmék rendszerévé nem állt össze benne. Ralph Waldo Emerson (1843)