Fargo - szinkronizált változat

Hóborította kisváros fent az amerikai-kanadai határon. A helyi autókereskedõ eredeti ötlettel akarja egyenesbe hozni zûrös pénzügyeit: két piti csirkefogóval elraboltatja feleségét, hogy váltságdíjat zsarolhasson ki gazdag apósától. Az emberrablók azonban az átlagnál is ütõdöttebbek. Miközben a kocsi csomagtartójában nyöszörgõ túszt szállítják, összefutnak egy rendõrjárõrrel, akit — miután gyanút fog — hidegvérrel lepuffantanak. Aztán utánaerednek annak a kocsinak is, amelyik éppen a rendõrgyilkosság pillanatában haladt el mellettük, és annak az utasait is kivégzik. Mintegy megkoronázva bénázásukat, nem sokkal késõbb az értékes túszt is agyoncsapják! A nyugodt kisvárosban hirtelen emelkedik az áldozatok száma, és az egész szövevényes ügyet egy felettébb állapotos, de nagyon higgadt helyi seriffnõnek kell felgöngyölítenie...
A Coen testvérek filmjükért 1996-ban a Cannes-i Filmfesztiválon elnyerték a legjobb rendezésért járó díjat!