Kergetjük az amerikai álmot - 2. évad (2 DVD)

Meddig mész el, hogy megszerezd, amire vágysz? A vállalkozó szellemű duó, Ben (Bryan Greenberg) és Cam (Victor Rasuk) a fordulatos második évadban is rendületlenül kergeti az amerikai álmot. Japánba tett üzleti útjáról visszatérve a két feltörekvő divatcézár, Ben és Cam dacos elszántsággal és nagy zajjal dönget, csattog, nyomul a New York-i flaszteren, mert csak ha felfigyelnek rájuk, jöhet a siker meg a zsé. És hogy kikkel hozza őket össze a sors New Yorkban és környékén? Többek között Ben exbarátnőjével, a belsőépítész Rachellel (Lake Bell), aki most az élet értelmét kutatja; Domingóval (Scott „Kid Cudi” Mescudi), a rendkívüli összeköttetésekkel bíró baráttal, akinek szintén megvan a maga „vállalkozása”; középiskolai ismerősükkel, a befektetésialap-kezelő David „Kapo” Kaplannal (Eddie Kaye Thomas) és Cam unokatestvérével, a börtönviselt Renével (Luis Guzmán), aki ugyancsak a meggazdagodásra gyúr.