Az egyik csak tizenkilenc, a másik még annyit sem ér. Earlt kirúgták a rendőrakadémiáról, Hanket kirúgták a rendőrségről. Mégis mindketten a kék zubbony vonzásában élnek, és jobb híján egy őrző-védő cég alkalmazottjai lesznek. És ott csöppennek bele életük legnagyobb bűnügyébe.
Egy csempészbanda nyomára jutnak, és ha már ott vannak, kénytelenek maguk felgöngyölíteni az ügyet. Élvezik az üldözéseket, imádják a robbanásokat, ha meglátnak egy rájuk szegeződő puskacsövet, máris jó napjuk volt: nagyon szeretnek rendőrösdit játszani.
Csak egymást utálják. De ha nem fojtják meg egymást, ha túlélik mindazt a veszélyt, aminek a fele nem is volna, ha ők nem olyan ügyetlenek, akkor talán sikerül nekik, ami az igazi hekusoknak sem: elcsípik a csempészeket...
