Új Testamentum

Sylvester János Újtestamentum-fordítása (Sárvár-Újsziget, 1541) az első teljes magyar Újszövetség, s egyben az első, Magyarországon megjelent magyar nyelvű nyomtatványunk is. E kiváló humanista bibliafordítása a magyarországi erazmisták egyik legfontosabb alkotása, a magyarországi művelődéstörténet egyik mérföldköve. Sylvester Újtestamentumának Magyarországon jelenleg nincs teljes, ép példánya, ezért e mostani hasonmás egy olyan rekonstruált kiadás, amelyet több példányból raktunk össze. A kötetben lévő néhány lapszéli jegyzetet csak az illusztráció kedvéért, a kor hangulatának és a könyv használatának bemutatásáért hagytuk meg.